sinn Luxembourgish - Old church slavonic
1.
-
Englishnephew or niece of a parent
-
Basquelehengusu, lehengusina qualifier
-
Estoniannõbu, tädipoeg qualifieronupoeg qualifier
-
Georgianბიძაშვილი, დეიდაშვილი, მამიდაშვილი
-
Greenlandicilloq, illooraq, illuk
-
Latgalianbruolinīks, muosineica
-
Sardinianfradibi, fradile, fradili, fradiri
2.
-
Sardiniangermanu, ghermanu, grammanu, zermanu
3.
-
Englishin a class of its own
-
Dutchbijzonder, enig in zijn soort
-
Icelandicsér á báti, eiga sinn líka
4.
-
Englishmethod to gather data
-
Armenianզգացում, զգացողություն
-
Malayindera, deria
-
Englishconscious awareness
-
Hungarianérzés, érzet
-
Lithuanianjutimas, jausmas
-
Tagalogdanda, damda
-
Turkishalgı, idrak
-
Englishsound judgement
-
Turkishsağduyu, aklıselimlik
5.
-
Englishthe speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)
-
American Sign Language1^o-f@IpsiChest-FingerBack RoundHoriz 1^o-f@ContraChest-FingerBack (also inclusive and exclusive forms (not listed), as well as numeral incorporation)
-
Classical Nahuatltehhuān, tehhuāntin
-
Dutchwij, we
-
DyirbalIPAchardual, IPAcharp
-
Estonianmeie, me
-
Friuliannô, noaltris
-
Irishmuid qualifiermuidne, sinne qualifier
-
Italiannoi, noialtri
-
Kurdishe, me
-
Ladinomozotros, מוזוטרוס
-
Lojbanmi, mi'a
-
Manxmayd, shin, emphatic shinyn
-
Northern Samicheckmoai dual, checkmii
-
Occitannos, nosautres
-
Pipiltejemet, tehemet
-
Portuguesenós, a gente qualifier
-
Quechuañuqayku, ñogaiku, nogakuna
-
Romanschnus, nous
-
Sardiniannois, noso, nosu
-
Siciliannuàutri, lnui
-
Tok Pisinmipela, mitupela qualifier
-
Venetiannoaltri, noantri, nualtri, naltri
-
Welshni, qualifiercy
-
ǃXóõīh, qualifiernmn
6.
-
Englishobjective case of "we"
-
American Sign Language1^o-f@IpsiChest-FingerBack RoundHoriz 1^o-f@ContraChest-FingerBack
-
Bislamayumi, yumitupela (dual inclusive), yumitripela (trial inclusive), yumipela (plural inclusive), mitupela (dual exclusive), mitripela (trial exclusive), mipela (plural exclusive)
-
Burmeseကျုပ်တို့, တို့
-
Czechnás, ná
-
Finnishmeidät, meitä
-
Frenchnous, à nous
-
Hungarianminket, bennünket
-
Italiannoi, a noi, ci
-
Macedonianни, нас, нам
-
Maorimāua qualifiermātau/mātou qualifier
-
Polishnas, na, nami
-
Slovenemidva (‘us two’), midve (‘us two women’), mi (three or more), me (three or more women)
-
Spanishnos, nosotros, nosotras
7.
-
Englishoccupy a place
-
Aromanianescu, hiu
-
Cornishbos, qualifierkw
-
Dutchzijn, staan, zitten, liggen, wezen qualifier
-
Friulianjessi, sei
-
Germansein, sich befinden
-
Macedonianе, се наоѓа
-
Occitanèsser, èstre
-
Old church slavonicбꙑти
-
Old Englishbēon, wesan
-
Old Saxonwesan, sīn
-
Swedishvara, ligga, stå, sitta, finnas
-
Turkishbulunmak, olmak
8.
-
Englishtemporarily, until later
-
Germanzunächst einmal, fürs Erste, einstweilen, vorläufig
-
Polishna razie, chwilowo
-
Russianпока́, пока́ что
-
Spanishpor ahora, por el momento, por lo pronto
-
Turkishşimdilik, geçici olarak
9.
-
Englishbe coherent
-
Catalantenir sentit, fer sentit
-
Dutchkloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn
-
Frenchavoir du sens, tenir debout qualifier
-
GermanSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen
-
Hungarianlogikus, értelmes, érthető
-
Russianиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier
-
Spanishtener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar
-
Swedishvara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig
-
Englishbe coherent
-
Catalantenir sentit, fer sentit
-
Dutchkloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn
-
Frenchavoir du sens, tenir debout qualifier
-
GermanSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen
-
Hungarianlogikus, értelmes, érthető
-
Russianиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier
-
Spanishtener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar
-
Swedishvara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig
10.
11.
-
Englishmother of one's grandparent
-
Basquebirramona, birramama
-
Hungariandédanya, dédnagyanya, dédnagymama
-
Malaymoyang perempuan, moyang, ibu datuk nenek
-
Polishprababcia, prababka
12.
-
Englishat each occasion that
-
Finnishjoka kerta kun, aina kun
-
Frenchchaque fois que, à chaque fois que
-
Germanjedes Mal, wenn, so oft
-
Icelandicí hvert skipti, í hvert sinn
-
Latinquoties, unqua
-
Ngazidja Comorianhaina wakati, haini wakati, haini sa
-
Romaniande fiecare dată, ori de câte ori
-
Russianка́ждый раз, всегда́
13.
-
Englishreflexive: us
-
Esperantoni, nin
-
Hungarianmagunk, magunkat qualifier
-
Italianci, la nostrale nostre
-
Portuguesenos, nós
-
Spanishnos, nosotros
-
Englishemphatic: we
-
American Sign LanguageA@IpsiChest-RadialBack A@ContraChest-RadialBack
-
Slovakmy sami, my same
14.
-
Englishfather of grandparent
-
Basquebirraitona, birraitita
-
Finnishisoisoisä, isoisä
-
Hungariandédapa, dédnagyapa
-
Malaymoyang lelaki, moyang, bapa datuk nenek
15.
-
Englishfor the time being
-
Romaniandeocamdată, pentru moment
-
Russianпока́ что, в данныйслучае
-
Swedishför tillfället, för stunden, för närvarande
English translator: English Old church slavonic sinn Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare